Englisch-Tcheche Übersetzung für material

materiálPředložený materiál vyvolává některé otázky. The material presented raises some issues. Zveřejnili jsme všechny konzultační materiály. We published all consultation materials. K dispozici je dostatek materiálu pro několik rozprav. There is enough material here for several debates.
hmota

hmotnýDošlo ke ztrátám na životech i hmotným škodám v hodnotě mnoha milionů. There have been fatalities, as well as material losses valued at many millions. To vše vedlo ke ztrátám na lidských životech, značným hmotným škodám a k poklesu zemědělské výroby. All these have led to loss of human lives, important material damage and a decrease in agricultural production.
látkaVezměme si například kyanid, což je mimořádně toxická látka: 14 % úniků kyanidu do životního prostředí se stalo v důsledku dopravních nehod. If we take the case of cyanide, an extremely toxic material, 14% of the cyanide releases into the environment were caused by transport accidents.
materiálníZa třetí, je zřejmé, že Kyrgystán potřebuje materiální pomoc. Thirdly, it is clear that Kyrgyzstan needs material assistance. Gruzie má právo spoléhat na naši diplomatickou a materiální pomoc. Georgia is entitled to count on our diplomatic and material support. Materiální pomoc ve formě potravin a lékařské pomoci je také naléhavě třeba. Material aid in the form of food and medical aid is also urgently needed.
materiálový

Having to do with matter; consisting of matter
Worldly, as opposed to spiritual
Significant
Matter which may be shaped or manipulated, particularly in making something
Text written for a specific purpose
A sample or specimens for study
Cloth to be made into a garment. fabric#Noun|Fabric
The people collectively who are qualified for a certain position or activity
Related data of various kinds, especially if collected as the basis for a document or book
The substance that something is made or composed of
All of a player's pieces and pawns on the chessboard
To form from matter; to materialize

This compound has a number of interesting material properties
Dont let material concerns get in the way of living a happy life
Youve made several material contributions to this project
This is the most material fact in this lawsuit
Asphalt, composed of oil and sand, is a widely used material for roads
We were a warm-up act at the time; we didnt have enough original material to headline
Youll need about a yard of material to make this
boyfriend material, girlfriend material, wifey material
John Doe is a great governor, and I also believe he is presidential material
He is not the only one. I believe we have lots of presidential material in various public offices

Wörterbuch